Hell Girl: Two Mirrors – Ai Enma dan kawan-kawannya terus menawarkan layanan balas dendam mereka terhadap orang-orang yang telah berbuat jahat kepada orang lain, dan harganya setajam yang pernah ada sebelumnya — karena telah membebani si pelaku ke neraka, orang yang membalas dendam dikirim ke jurang juga. Ketika mereka melemparkan jiwa demi jiwa ke dalam kegelapan, kekuatan jahat baru mengawasi mereka: seorang gadis kecil bernama Kikuri. Sementara Ai melanjutkan tugasnya, ia bertemu dengan seorang anak lelaki bernama Takuma Kurebayashi, yang dikenal sebagai “Anak Iblis” karena peristiwa mengerikan itu. yang terjadi di sekitarnya. Sayangnya, reputasi Takuma membuat penduduk kota menggunakannya sebagai kambing hitam bagi mereka yang telah dibawa ke neraka. Ketika hal-hal dengan cepat lepas kendali, Ai harus menemukan cara untuk mengakhiri kekerasan yang tidak masuk akal ini, karena itu mengancam keberadaannya. [Ditulis oleh Animasu Menulis Ulang]